일본 팬들도 극찬! 손흥민, '아시아 역대 최고'라 불리는 이유 (번역 댓글 포함)

[일본 팬들도 경악? 손흥민, 그는 대체 누구인가!] 국경을 넘어선 찬사! 일본 축구 커뮤니티를 뜨겁게 달군 손흥민 선수에 대한 솔직하고 흥미로운 반응들을 통해 그의 독보적인 위상을 실감 나게 파헤쳐 봅니다.

 

가깝고도 먼 나라 일본, 축구에 있어서만큼은 정말 양보 없는 라이벌 관계인데요! 근데 신기하게도 이런 일본 축구 팬들조차 두 손 두 발 다 들게 만드는 선수가 있다고 해요. 네, 맞아요! 바로 우리들의 '캡틴 손', 손흥민 선수입니다!

 

😊 오늘은 토트넘의 17년 무관, 그리고 41년간 유럽 대회 무관의 한을 끝낸 날입니다. 맨체스터 유나이티드를 꺾고 마침내 유로파리그 우승 트로피를 들어올린 캡틴 손흥민. 그리고 그 영광의 순간 뒤에는, 국경을 넘어 일본 팬들의 마음까지 사로잡은 손흥민 선수에 대한 솔직하고 뜨거운 찬사들이 있었으며, 그 진심 어린 이야기들을 함께 나눠보려 합니다. 과연 그들은 손흥민 선수의 어떤 모습에 열광하고, 또 때로는 부러워하는 걸까요? 지금부터 함께 살펴보시죠!

 

"미토마 보면서 손흥민 다시 봤다니까요?" - 클래스는 영원하다! ⚽️

최근 일본의 미토마 카오루 선수가 프리미어리그에서 인상적인 활약을 펼치면서 일본 내 축구 열기가 정말 뜨거운데요. 드리블이면 드리블, 골이면 골! 정말 대단한 선수임에는 틀림없죠. 그런데 재미있는 건, 많은 일본 팬들이 미토마 선수의 활약을 보면서 오히려 손흥민 선수의 "진짜 클래스"를 다시 한번 느꼈다고 말한다는 점이에요.

"三笘が2桁得点したのを見て、ソンの凄さを再認識した。最近は衰えも感じられるけど、ロナウドのようにプレースタイルを変えていければ、まだまだ活躍できると思う。"

번역: "미토마가 두 자릿수 득점한 것을 보고 손흥민의 대단함을 다시 한번 느꼈다. 최근에는 노쇠화도 느껴지지만, 호날두처럼 플레이 스타일을 바꿔가면 아직 활약할 수 있다고 생각한다."

이처럼 한 일본 팬은 미토마 선수의 활약을 칭찬하면서도, 손흥민 선수가 EPL에서 보여준 꾸준함과 폭발력, 그리고 그가 쌓아온 업적들이 얼마나 대단한 것인지를 새삼 깨달았다고 해요. 또 다른 팬 역시 비슷한 반응을 보였는데요.

"実際プレミアで得点王獲って、8年連続2桁得点は凄すぎるやろ　ブンデスでも3年連続2桁得点してたし"

번역: "실제로 프리미어리그에서 득점왕을 차지하고, 8년 연속 두 자릿수 득점은 너무 대단하잖아. 분데스리가에서도 3년 연속 두 자릿수 득점했었고."

정말 그렇죠? 프리미어리그라는 세계 최고 수준의 무대에서 매년 꾸준히, 그것도 공격수로서 엄청난 기록들을 세우고 있으니, 라이벌 국가의 팬들조차 인정하지 않을 수 없는 것 같아요. 괜히 어깨가 으쓱해지는 기분인데요? 😉

💡 잠시만요! 손흥민 선수의 EPL 기록, 어느 정도일까요?
손흥민 선수는 프리미어리그에서 8시즌 연속 두 자릿수 득점이라는 대기록을 포함해, 2021-2022 시즌에는 아시아 선수 최초로 EPL 득점왕 (골든 부트)을 차지했어요! 이것만 봐도 일본 팬들이 왜 그렇게 감탄하는지 알 것 같죠?

 

"아시아 No.1은 논쟁 끝?" - 일본 팬들의 솔직한 인정 🌏

'아시아 역대 최고 축구선수는 누구인가?' 이 질문은 항상 뜨거운 논쟁거리 중 하나인데요. 과거의 레전드부터 현재 활약하는 선수들까지, 정말 쟁쟁한 이름들이 많죠. 하지만 최근 일본 축구 커뮤니티에서는 이 질문에 대한 답이 점점 하나로 모이는 분위기예요. 바로 '손흥민'이라는 이름으로 말이죠.

"アジアナンバーワンなのは間違えない。日本人も追い抜け追い越せで頑張っているが、同じアジアでプレミア得点王や10年続けるて凄いじゃないですか。頑張って欲しい。"

번역: "아시아 넘버원인 것은 틀림없다. 일본인도 추월하려고 열심히 하고 있지만, 같은 아시아에서 프리미어리그 득점왕이나 10년 계속하는 건 대단하지 않은가. 열심히 했으면 좋겠다."

"君こそ歴代のアジアサッカー選手の中で1番凄い選手だと証明出来る。日本人も早くこのレベルの選手が出てくれることを期待する。"

번역: "당신이야말로 역대 아시아 축구선수 중 가장 대단한 선수임을 증명할 수 있다. 일본인도 빨리 이 레벨의 선수가 나와 주기를 기대한다."

이런 반응들을 보면, 많은 일본 팬들이 손흥민 선수의 압도적인 커리어와 실력을 인정하고, 그를 아시아 최고의 선수로 꼽는 데 주저함이 없는 것 같아요. 심지어 한 팬은 구체적인 순위를 매기기도 했답니다.

"アジアでは過去最高はソンフンミン。次が中田、パクチソン、久保、三笘がつづく"

번역: "아시아에서는 과거 최고는 손흥민. 다음이 나카타, 박지성, 쿠보, 미토마 순서이다."

물론 선수 비교는 언제나 주관적일 수 있지만, 라이벌 국가의 팬들에게 이러한 평가를 받는다는 건 정말 대단한 일 아닐까요?

📝 일본 팬들이 언급하는 손흥민의 강점들

• 압도적인 득점력: 양발을 자유자재로 사용하며 만들어내는 환상적인 골들!
• 꾸준함: 몇 년째 세계 최고 리그에서 최정상급 기량을 유지하는 능력.
• 월드클래스 증명: 프리미어리그 득점왕, 푸스카스상 등 화려한 수상 경력.
• 헌신적인 플레이: 팀을 위해 끊임없이 노력하고 동료를 빛나게 하는 모습.

 

"나이는 숫자에 불과! 그의 헌신에 박수를" 👏

손흥민 선수도 어느덧 30대에 접어들면서 베테랑 선수의 반열에 올랐는데요. 하지만 그의 열정과 투지는 여전히 그라운드 위에서 빛나고 있어요. 특히 최근에는 주장으로서 팀을 이끌고, 젊은 선수들에게 귀감이 되는 모습까지 보여주면서 일본 팬들에게도 깊은 인상을 남기고 있답니다.

"ソンに関しては日本人として嫉妬するくらいファンタスティックなプレイヤー。近年流石に年齢のせいかドリブルのキレはなくなってきたけど、年齢を重ねても傲慢さはなく献身性が凄いよね。"

번역: "손흥민에 관해서는 일본인으로서 질투가 날 정도로 판타스틱한 플레이어. 최근 확실히 나이 탓인지 드리블의 날카로움은 줄었지만, 나이를 먹어도 오만함 없이 헌신성이 대단하네."

이 팬의 말처럼, 손흥민 선수는 나이가 들면서 플레이 스타일에 변화가 있을지언정, 그의 축구에 대한 열정과 팀을 위한 헌신적인 자세는 변함없이 많은 이들에게 감동을 주고 있어요. "주장 완장을 차고 팀을 위해 싸우는 모습이 정말 멋있어요. 한국 선수지만 응원하게 되네요." 라는 훈훈한 반응도 쉽게 찾아볼 수 있었답니다. 이런 걸 보면 좋은 선수는 국적을 떠나 모두에게 감동을 주는 것 같아요! 😊

⚠️ 부러움 주의! 하지만 건강이 최우선!
많은 일본 팬들이 "우리에게도 손흥민 같은 선수가 있었으면..." 하고 부러움을 나타내기도 해요. 하지만 동시에 "너무 무리하지 말고, 오랫동안 건강하게 뛰어줬으면 좋겠다"며 진심 어린 응원을 보내는 팬들도 많다는 사실! 잊지 말자고요.

마무리: 국경 없는 찬사, 손흥민은 현재진행형 레전드! 📝

오늘은 손흥민 선수에 대한 일본 팬들의 다양하고 솔직한 반응들을 살펴봤는데요. 때로는 라이벌 의식도 느껴지지만, 결국 그의 위대한 업적과 꾸준한 노력 앞에서는 모두가 한마음으로 박수를 보내는 것 같아요. 정말 자랑스럽지 않나요?

1. 독보적인 존재감: 일본 팬들에게도 손흥민은 '특별한 선수'로 각인되어 있습니다.
2. 꾸준함의 대명사: 그의 한결같은 활약은 많은 이들에게 귀감이 됩니다.
3. 아시아 축구의 위상: 손흥민은 아시아 축구의 수준을 한 단계 끌어올린 선수로 평가받습니다.
4. 국경 없는 리스펙트: 실력과 인품으로 라이벌 국가 팬들에게도 존경받는 선수입니다.

앞으로 손흥민 선수가 또 어떤 놀라운 역사들을 써 내려갈지 정말 기대되는데요! 여러분은 손흥민 선수에 대한 일본 팬들의 반응, 어떻게 보셨나요? 또 손흥민 선수에게 어떤 응원의 메시지를 보내고 싶으신가요? 댓글로 자유롭게 여러분의 생각을 나눠주세요! 😊

💡

손흥민, 일본 팬들도 '엄지척'! 핵심 요약

✨ 비교불가 클래스: 미토마 등 자국 선수 활약에도 손흥민의 꾸준함과 기록에 더 큰 감탄!

🌏 아시아 No.1 인정: 프리미어리그 득점왕 등 압도적 커리어에 대한 솔직한 리스펙트!

👏 헌신과 노련미: 나이를 잊은 듯한 열정과 팀을 위한 플레이에 박수!

✨ 국경 넘은 팬심: 질투와 부러움 속에서도 진심 어린 응원을 보내는 팬들 다수.

손흥민은 단순한 선수를 넘어, 아시아 축구의 아이콘으로 자리매김했습니다.